《China,Uzbekistan vow to boost sustainable development of trade relations》

Chinese Vice Premier Wang Qishan met in Beijing Friday with his Uzbekistan counterpart Elyar Ganiev, pledging to promote the healthy and sustainable development of economic and trade ties.

Wang conveyed congratulation on the success of the eighth session of the China-Uzbekistan Economic and Trade Cooperation Committee.

He said since the two countries forged diplomatic ties, high-level exchanges were frequent and the cooperation in such areas as economic and trade, energy and security were ever expanding.

He called on governments of both sides to actively create conditions for exchanges and cooperation between entrepreneurs and people of various walks of life of the two countries and strengthen energy resource cooperation as well as cooperation outside the resource field.

Ganiev spoke positively of the development of Sino-Uzbek relations. He said Uzbekistan was willing to further enhance cooperation with China in various areas.

Source:Xinhua

《中国&乌兹别克斯坦发誓：以增强可持续发展的贸易关系》

    国务院副总理王岐山在北京会见了乌兹别克斯坦总统Elyar加尼耶夫，星期五，承诺促进经济和贸易关系。王健康和可持续发展转达了第八次成功的贺电会议的中国乌经贸合作委员会。他说，自两国建交以来，高层互访频繁，并在经济，贸易，能源和安全等领域的合作正在不断扩大。他呼吁各国政府双方积极创造交流与企业家和两国各界人士加强合作的条件和能源资源合作以及外部资源的领域。加尼耶夫积极评价中美关系发展中乌关系的合作。他表示，乌兹别克斯坦愿意进一步加强在各个领域与中国的合作。来源：新华社